Jinah est coréenne adoptée. Et la Corée, ça ne l’intéresse pas. Du haut de ses 10 ans, tout ce qu’elle veut, c’est être comme les autres. Un jour, elle retrouve Hodori, son doudou tigre quand elle était en Corée. Il prend vie sous ses yeux et l’emmène à Gojoseon, la Corée légendaire « à l’époque où les tigres fumaient ». Les tigres descendaient alors de la montagne. Puissants, féroces, parfois cruels, ils menaçaient hommes, femmes et enfants de les dévorer. S’ils arrivaient parfois à leurs fins, ils finissaient toujours par commettre maladresses ou gaffes stupides! De récit en récit, Jinah se connecte à ses racines… pour enfin les porter avec fierté !

Des histoires pour découvrir, hors des sentiers exotiques, l’esprit coréen, sa culture, son peuple, à travers le regard d’une conteuse tisseuse de liens entre sa terre d’accueil et sa terre d’origine.